heave a line перевод
- heave: 1) подъем; поднимание, поднятие2) бросание; бросок Ex: a heave of 60 feet бросок на 60 футов3) усиление (требуемое для подъема или броска), рывок Ex: with a mighty heave мощным рывком; изо всех сил4
- line: 1) линия (тж. мат.) Ex: straight line прямая линия Ex: to draw a line from A to B провести линию от А до В Ex: contour line _геогр. изобата Ex: line of force _физ. силовая линия Ex: line of sight ли
- in-line heave compensator: компенсатор вертикальной качки, установленный в линию с талевым блоком и крюком
- heave in: 1) _мор. выбирать (якорную цепь, канат и т. п.)
- heave to: 1) _мор. удерживать, останавливать (корабль) Ex: to be hove to лежать в дрейфе2) ложиться в дрейф3) лежать в дрейфе4) подходить; останавливаться Ex: when the ship received the signal, she hove to ко
- frost heave: пучение (грунта) при замерзании
- heave a groan: тяжело вздохнуть, простонать
- heave a sigh: тяжело вздохнуть, простонать
- heave acceleration: ускорение вертикальной качки
- heave accelerometer: акселерометр ускорений вертикальной качки
- heave ahead: 1) _мор. подтягивать нос; двигаться вперед2) выбирать через шпиль или брашпиль (якорную цепь)
- heave astern: 1) _мор. подтягивать корму; двигаться назад
- heave away: 1) тянуть; стараться поднять, сдвинуть Ex: they heaved away at the box but couldn't lift it они пытались приподнять ящик, но он не поддавался
- heave back: отхаживать на шпиль
- heave capstan: ходить на шпиль
Мобильная